{"id":16445,"date":"2020-07-27T10:01:46","date_gmt":"2020-07-27T17:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/el-momento-de-la-verdad-un-mensaje-de-nuestro-director-ejecutivo-y-del-consejo-de-administracion\/"},"modified":"2020-07-27T10:01:46","modified_gmt":"2020-07-27T17:01:46","slug":"el-momento-de-la-verdad-un-mensaje-de-nuestro-director-ejecutivo-y-del-consejo-de-administracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/el-momento-de-la-verdad-un-mensaje-de-nuestro-director-ejecutivo-y-del-consejo-de-administracion\/","title":{"rendered":"El momento de la verdad: Un mensaje de nuestro Director Ejecutivo y del Consejo de Administraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/2020\/07\/moment-of-truth-a-message-from-our-executive-director-and-board-of-directors\/moment-of-truth\/\" rel=\"attachment wp-att-6046\">Lee la Declaraci\u00f3n del Momento de la Verdad<\/a><\/p>\n<p><strong>Declaraci\u00f3n del Momento de la Verdad<\/strong>. Queremos compartir <a href=\"https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/?attachment_id=6046\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">esta declaraci\u00f3n<\/a> en nombre de Colorado Libre de Violencia (VFC) y de las otras 44 coaliciones estatales contra la VD y la SA que la firmaron en respuesta al trauma y la violencia policiales que sufren los Negros, Ind\u00edgenas y Personas de Color (BIPOC). Durante las \u00faltimas tres semanas, esta declaraci\u00f3n fue elaborada por l\u00edderes de cinco coaliciones estatales con la aportaci\u00f3n de un grupo de l\u00edderes de coaliciones de color y en consulta con un peque\u00f1o grupo de l\u00edderes del movimiento nacional de color: Beth Ritchie, Mimi Kim y Alexis Flanagan. Cada una de estas mujeres tiene una larga trayectoria dentro del movimiento, un profundo compromiso con los supervivientes de color y cada una de ellas ha escrito y\/o comentado ampliamente las cuestiones planteadas en la declaraci\u00f3n. La declaraci\u00f3n se dio a conocer oficialmente hace poco a un grupo de socios nacionales (NNEDV, WOCN, NAESV, Ujima, Resonance Network, etc.) y a organizaciones y grupos a los que apoyamos y con los que queremos establecer una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica (BLM, M4BL, Just Beginnings Collaborative, Just Practice, Collective y otros). La exploraci\u00f3n de ideas sobre c\u00f3mo poner en marcha esta declaraci\u00f3n a gran escala ha comenzado a trav\u00e9s de nuestras coaliciones nacionales aliadas.     <\/p>\n<p><strong>La decisi\u00f3n de VFC de apoyar.  <\/strong>Debido a la labor de movimiento transformador que Violence Free Colorado ha estado llevando a cabo durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, se nos pidi\u00f3 que fu\u00e9ramos uno de los primeros firmantes de la declaraci\u00f3n y tuvimos que actuar con decisi\u00f3n y rapidez. Envi\u00e9 la declaraci\u00f3n a nuestro Equipo y a la Junta Directiva para que la revisaran y dieran su opini\u00f3n. La decisi\u00f3n de firmar fue casi un\u00e1nime, salvo por un miembro de nuestro Consejo de Administraci\u00f3n que posteriormente dimiti\u00f3 de su cargo. La direcci\u00f3n de VFC considera un privilegio la oportunidad de firmar esta declaraci\u00f3n audaz, desafiante y atrasada. Esta declaraci\u00f3n concuerda con el trabajo ya iniciado por la Coalici\u00f3n y plasmado en nuestros <a href=\"https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/who-we-are\/mission-vision-history\/\">valores centrales<\/a> de autodeterminaci\u00f3n\/autonom\u00eda, asociaci\u00f3n con personas con experiencias vividas, no violencia, justicia social, equidad, igualdad y lucha contra la opresi\u00f3n. Te invitamos a leer la declaraci\u00f3n y sabemos que habr\u00e1 una amplia gama de respuestas para individuos y organizaciones. Te pedimos que reflexiones sobre lo que se agita en ti. Mantengamos pronto una conversaci\u00f3n como Coalici\u00f3n sobre esta declaraci\u00f3n. Mientras tanto, no dudes en ponerte en contacto <a href=\"https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/who-we-are\/leadership\/\">conmigo o con nuestra Junta Directiva<\/a>.        <\/p>\n<p><strong>El trabajo ya ha comenzado.  <\/strong>Esta declaraci\u00f3n se\u00f1ala un cambio mucho m\u00e1s amplio en la direcci\u00f3n y las prioridades del movimiento nacional. Algunos dicen que el momento es AHORA. Pero eso s\u00f3lo es cierto en parte: este momento lleva mucho tiempo llegando. Debemos responsabilizarnos de las oportunidades perdidas que han culminado en el ahora. En los \u00faltimos a\u00f1os, Colorado Libre de Violencia se ha comprometido a transformarse a s\u00ed mismo y a su organizaci\u00f3n, lo que incluye el desarrollo de capacidades en el liderazgo de movimientos transformadores y el trabajo para centrarse en las comunidades m\u00e1s afectadas por la violencia. He aqu\u00ed algunas acciones que ya hemos emprendido: El Equipo de Colorado Libre de Violencia ha trabajado para ampliar las viviendas seguras y asequibles para todos, especialmente para los supervivientes de la violencia m\u00e1s afectados, mediante la promoci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de los modelos de Violencia Dom\u00e9stica Primero la Vivienda y Realojamiento R\u00e1pido, mediante la defensa de mayores recursos para este trabajo y mediante el apoyo a la defensa de los sistemas de colaboraci\u00f3n y los esfuerzos de pol\u00edtica p\u00fablica; a trav\u00e9s de nuestro trabajo en materia de vivienda, defensa de los sistemas y pol\u00edticas p\u00fablicas, hemos trabajado para abordar la criminalizaci\u00f3n de las personas sin hogar, incluida la oposici\u00f3n a la prohibici\u00f3n de acampar en Denver y la defensa de zonas de acampada seguras y designadas para las personas sin hogar durante la pandemia; y hemos promovido pr\u00e1cticas basadas en la comunidad, como la justicia transformadora, como alternativas a la intervenci\u00f3n del sistema jur\u00eddico penal para la curaci\u00f3n, la seguridad y la rendici\u00f3n de cuentas.     <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfY ahora qu\u00e9?  <\/strong>Nuestra esperanza (y nuestra intenci\u00f3n en Colorado) es utilizar la carta como catalizador de los debates contigo, con nuestros miembros y con nuestros socios, y como catalizador para la curaci\u00f3n y el establecimiento de relaciones con aquellos a los que hemos perjudicado y excluido en nuestro estado; como orientaci\u00f3n para nuestras iniciativas pol\u00edticas y acciones de construcci\u00f3n de la comunidad; y como proyecto de c\u00f3mo concebimos nuestro trabajo como coalici\u00f3n de Colorado contra la violencia en las relaciones. La justicia de g\u00e9nero, la justicia racial, la justicia econ\u00f3mica y la salud y el bienestar de nuestras comunidades est\u00e1n inextricablemente unidas. Para acabar con la violencia en las relaciones, debemos acabar con la violencia estatal y dedicarnos nosotros mismos y nuestras organizaciones a la equidad racial y al antirracismo.  <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n sabemos que, para nuestros miembros y otros socios de Colorado, sus caminos pueden parecer distintos de los nuestros. Sin embargo, todos nos dirigimos hacia el mismo horizonte de prop\u00f3sitos, y todos alcanzaremos ese horizonte a nuestro tiempo y a nuestra manera. Lo importante en este momento de verdad es la unidad, no la uniformidad. Hemos sido parte del da\u00f1o y podemos ser parte de la curaci\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo podemos ayudarte a navegar?    <\/p>\n<p>Reun\u00e1monos en agosto o septiembre para la reuni\u00f3n anual estatal de miembros de Colorado Libre de Violencia y entablemos una conversaci\u00f3n sobre esta declaraci\u00f3n y lo que significa para nuestro trabajo conjunto como coalici\u00f3n y para compartir informaci\u00f3n entre nosotros sobre los obst\u00e1culos a los que nos enfrentamos y c\u00f3mo los estamos superando o pensamos hacerlo. Pronto nos pondremos en contacto para fijar la fecha y hora de la reuni\u00f3n virtual. <\/p>\n<p>Mientras tanto, he aqu\u00ed algunas preguntas sobre las que reflexionar: \u00bfC\u00f3mo podemos, juntos, mejorar la cultura y las pr\u00e1cticas de nuestra comunidad para que funcionemos m\u00e1s cerca de nuestro objetivo expreso de superar la violencia y la opresi\u00f3n? \u00bfCu\u00e1les son los cambios estructurales que centrar\u00e1n los m\u00e1rgenes de esta comunidad? \u00bfC\u00f3mo se manifiestan nuestros valores compartidos en las decisiones cotidianas? \u00bfC\u00f3mo honramos y vivimos en una comunidad querida, donde nadie es desechable o invisible, donde todos son \u00edntegros y valorados por su val\u00eda inherente y todos est\u00e1n seguros y tienen las condiciones para prosperar?   <\/p>\n<p>Esperamos seguir trabajando juntos en comunidad, desafi\u00e1ndonos unos a otros, haci\u00e9ndonos y haci\u00e9ndonos responsables como un acto de amor. Por favor, sigamos hablando, sigamos examinando y sigamos uni\u00e9ndonos en nuestra humanidad compartida, centr\u00e1ndonos en las personas BIPOC de nuestra comunidad y a las que servimos. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con profundo respeto,<\/p>\n<p>Amy Miller y miembros de la Junta Directiva de Violence Free Colorado: Jennifer Eyl, Adam Evans, Staci Woods, Sean Miller, Becky Treece,<br \/>\nHolly Kasper-Blank y Laura Pearson<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lee la Declaraci\u00f3n del Momento de la Verdad Declaraci\u00f3n del Momento de la Verdad. Queremos compartir esta declaraci\u00f3n en nombre de Colorado Libre de Violencia (VFC) y de las otras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-16445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}