{"id":16141,"date":"2020-03-13T09:45:21","date_gmt":"2020-03-13T16:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/mensaje-de-nuestro-de-sobre-coronavirus-covid-19\/"},"modified":"2020-03-13T09:45:21","modified_gmt":"2020-03-13T16:45:21","slug":"mensaje-de-nuestro-de-sobre-coronavirus-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/mensaje-de-nuestro-de-sobre-coronavirus-covid-19\/","title":{"rendered":"Mensaje de nuestro DE sobre Coronavirus\/COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>(enviado el 3\/12\/20)<\/p>\n<p>Estimados miembros,<\/p>\n<p>A la luz de la declaraci\u00f3n del estado de emergencia por parte del Gobernador Polis y de la confirmaci\u00f3n de 33 casos en 10 condados de Colorado hasta ayer, queremos proporcionaros a todos informaci\u00f3n y orientaci\u00f3n adicionales sobre el COVID-19 (nuevo coronavirus) (consulta tambi\u00e9n la informaci\u00f3n y los recursos que enviamos la semana pasada en nuestra nueva p\u00e1gina de recursos sobre el COVID-19 <a href=\"https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/2020\/03\/covid-19-coronavirus-information\/\">aqu\u00ed<\/a>).<\/p>\n<p><strong>\u00bfCambiando la forma en que prestas los servicios o gestionas el personal o considerando\/prepar\u00e1ndote para hacerlo?<\/strong><\/p>\n<p>Considera lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>Poner al d\u00eda ahora las admisiones u otros tr\u00e1mites o tareas similares para que los defensores puedan ayudar a los supervivientes con alimentos, ayuda econ\u00f3mica de emergencia, defensa del propietario o del empleador, planificaci\u00f3n de la seguridad en curso, etc. si\/cuando el brote se agrave m\u00e1s.<\/li>\n<li>Establecer servicios de tel\u00e9fono\/videoconferencia\/chat web, si a\u00fan no los tienes, para pasar las reuniones y\/o determinados servicios de la participaci\u00f3n presencial a la participaci\u00f3n a distancia, de acuerdo con las recomendaciones de distanciamiento social de los funcionarios de salud p\u00fablica.<\/li>\n<li>Rotando un equipo esquel\u00e9tico in situ y pausando algunos servicios en persona (por ejemplo, visitas al hospital, respuesta en el lugar de los hechos) u ofreci\u00e9ndolos a distancia por tel\u00e9fono o videoconferencia (por ejemplo, grupos de apoyo, cl\u00ednicas jur\u00eddicas, defensa individual). Recuerda que es fundamental mantener los servicios esenciales para las poblaciones vulnerables, al tiempo que se aplican protocolos de saneamiento s\u00f3lidos y completos. <\/li>\n<li>Pasar a la defensa a distancia o m\u00f3vil y conectar por tel\u00e9fono\/aplicaciones\/chats web con las supervivientes de forma segura y confidencial. Si no est\u00e1s seguro de estar utilizando las mejores pr\u00e1cticas o no sabes c\u00f3mo utilizar la tecnolog\u00eda de forma segura y confidencial, aqu\u00ed tienes algunos recursos del Proyecto Red de Seguridad de la Red Nacional para Acabar con la Violencia Dom\u00e9stica, entre ellos dos nuevos espec\u00edficos para las crisis de salud p\u00fablica:\n<ul>\n<li><strong>Uso de la tecnolog\u00eda por parte de la Agencia: Conjunto de herramientas de buenas pr\u00e1cticas y pol\u00edticas: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.techsafety.org\/resources-agencyuse\"><strong>https:\/\/www.techsafety.org\/resources-agencyuse<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong>Utilizar la tecnolog\u00eda para comunicarse con los supervivientes durante una crisis de salud p\u00fablica: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.techsafety.org\/digital-services-during-public-health-crises\"><strong>https:\/\/www.techsafety.org\/digital-services-during-public-health-crises<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong>C\u00f3mo funcionar como lugar de trabajo a distancia durante una crisis de salud p\u00fablica: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.techsafety.org\/remote-work-public-health-crisis\"><strong>https:\/\/www.techsafety.org\/remote-work-public-health-crisis<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Los CDC tienen un recurso para los albergues de personas sin hogar con buena informaci\u00f3n y carteles y hojas informativas imprimibles que tambi\u00e9n pueden aplicarse a nuestro trabajo en los albergues: <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/community\/homeless-shelters\/plan-prepare-respond.html\">https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/community\/homeless-shelters\/plan-prepare-respond.html<\/a><\/li>\n<li>Nuestra defensa de la justicia econ\u00f3mica es importante. Los supervivientes pueden empezar a perder horas de trabajo o empleos (especialmente si trabajan en nuestra econom\u00eda de servicios), vivienda, acceso a alimentos (no hay almuerzos escolares, cierran bancos de alimentos). Dar prioridad a la obtenci\u00f3n de ayuda econ\u00f3mica flexible y de emergencia lo antes posible, ayuda alimentaria y ayuda a la vivienda a largo plazo para los supervivientes que puedan estar sufriendo o vayan a empezar a sufrir este tipo de p\u00e9rdidas.  <\/li>\n<li>Considera la posibilidad de limitar o cancelar las reuniones en persona y los actos multitudinarios, y de suspender todos los viajes de trabajo no esenciales durante las pr\u00f3ximas 2-4 semanas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00bfNo sabes c\u00f3mo hacerlo?<\/strong> Contacta con nosotros para obtener asistencia t\u00e9cnica <a href=\"https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/what-we-do\/technical-assistance\/request-technical-assistance\/\">https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/what-we-do\/technical-assistance\/request-technical-assistance\/<\/a> o ponte en contacto directamente con uno de nosotros. Estamos pensando en organizar pronto una videoconferencia para compartir informaci\u00f3n entre colegas, preguntas y respuestas, e informaci\u00f3n sobre salud p\u00fablica para los programas de VD, as\u00ed que mantente al tanto de las novedades al respecto. <\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el impacto en tu programa? \u00bfSobrevivientes y familias?   <\/strong>Colorado Libre de Violencia est\u00e1 en comunicaci\u00f3n en este momento con el Programa de Violencia Dom\u00e9stica del Departamento de Servicios Humanos de Colorado y con la Oficina de Programas para V\u00edctimas del Departamento de Seguridad P\u00fablica.  <em>Dinos lo que necesitas y lo que los supervivientes dicen que necesitan para mantenerse a salvo y salir adelante.  <\/em><\/p>\n<p>Asimismo, la Fundaci\u00f3n El Pomar ha anunciado hoy la creaci\u00f3n del Fondo de Ayuda de Colorado (CAF). El CAF es un fondo de 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares que ofrece ayuda inmediata a organizaciones sin \u00e1nimo de lucro que apoyan a las comunidades, organizaciones y personas de Colorado afectadas por el reciente brote de COVID-19. Las subvenciones del fondo se distribuir\u00e1n entre organizaciones sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3) o entidades gubernamentales que apoyen el acceso a una asistencia sanitaria adecuada y la satisfacci\u00f3n de necesidades humanas b\u00e1sicas como el acceso a alimentos, la ayuda para el alquiler y los servicios p\u00fablicos, y los servicios de emergencia para las personas y comunidades afectadas por el virus. M\u00e1s informaci\u00f3n en: <a href=\"https:\/\/www.elpomar.org\/\">https:\/\/www.elpomar.org\/<\/a>   <\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 pasa con los requisitos de los contratos de subvenci\u00f3n?  <\/strong>Si llegas a un punto en el que es posible que no puedas cumplir algunos de los entregables de tu subvenci\u00f3n, es posible que quieras solicitar una exenci\u00f3n al gestor del contrato de financiaci\u00f3n de tu estado. Permanece atento a m\u00e1s novedades mientras esperamos noticias de tus financiadores estatales sobre lo que pueden ofrecer y c\u00f3mo piensan responder al brote. <\/p>\n<p><strong>\u00bfSeguir\u00e1 Colorado Libre de Violencia ofreciendo formaci\u00f3n y apoyo?<\/strong>  \u00a1S\u00ed! Todav\u00eda estamos elaborando nuestro plan para las formaciones y otros actos que tendr\u00e1n lugar en el pr\u00f3ximo mes aproximadamente; pero la mayor\u00eda seguir\u00e1n adelante, aunque algunos pueden ser por videoconferencia o seminario web en lugar de en persona. Busca actualizaciones por correo electr\u00f3nico a los participantes inscritos y en nuestro sitio web: <a href=\"https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/what-we-do\/training\/\">https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/what-we-do\/training\/<\/a>  <\/p>\n<p>Seguiremos recopilando recursos para ti, a los que puedes acceder a trav\u00e9s de la p\u00e1gina espec\u00edfica de COVIDD-19 de nuestro sitio web: <a href=\"https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/2020\/03\/covid-19-coronavirus-information\/\">https:\/\/www.violencefreecolorado.org\/2020\/03\/covid-19-coronavirus-information\/<\/a>.<\/p>\n<p>Sin embargo, como la situaci\u00f3n cambia, la orientaci\u00f3n variar\u00e1 de un estado a otro, a veces incluso de una comunidad a otra. La orientaci\u00f3n tambi\u00e9n ser\u00e1 diferente en funci\u00f3n de los recursos disponibles. Aunque seguiremos distribuyendo orientaciones generales y art\u00edculos espec\u00edficos sobre cuestiones del programa de VD, como la confidencialidad, <strong>en este momento es muy importante que los programas controlen y sigan las orientaciones del Departamento de Salud P\u00fablica y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) y de sus departamentos locales de salud y sistemas de gesti\u00f3n de emergencias <\/strong>, ya que es probable que esas normas sean m\u00e1s espec\u00edficas y evolucionen r\u00e1pidamente:  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colorado.gov\/pacific\/cdphe\/2019-novel-coronavirus\">https:\/\/www.colorado.gov\/pacific\/cdphe\/2019-novel-coronavirus<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colorado.gov\/pacific\/cdphe\/find-your-local-public-health-agency\">https:\/\/www.colorado.gov\/pacific\/cdphe\/find-your-local-public-health-agency<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo ponerme en contacto con Colorado Libre de Violencia?<\/strong> Por correo electr\u00f3nico o por tel\u00e9fono, como siempre: <a href=\"mailto:in**@************co.org\" data-original-string=\"X505aFfzdUmQvqPWnYMfkQ==bf2A9SlqcL+Mp9AlRQZcB3pWhVPb6VxeH9jxb2igRW0UwA=\" title=\"Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam by CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e1 activado en tu navegador.\"><span \n                data-original-string='1oGd\/2V7qCJa1IT\/1ZDeqg==bf2kmGkQy9Ea4l1QUxOB2D8v7y52f20vqjBYaLee0OMlvQ='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam by CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e1 activado en tu navegador.'>in<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">************<\/span>co.org<\/span><\/a> o (303) 831-9632. Parte del personal ya trabaja a distancia, y estamos en proceso de desarrollar nuestro propio plan, que probablemente implicar\u00e1 un periodo de trabajo a distancia para todo el personal. Adem\u00e1s, a medida que desarrolles planes en respuesta al brote de COVID-19, por favor, comp\u00e1rtelos con el personal de Colorado Libre de Violencia a trav\u00e9s de <a href=\"mailto:in**@************co.org\" data-original-string=\"S0JhuXtJ4r6az+AxVjUPfA==bf2uwt48l7wJpc6nGgYc++8ai1xZT0szBw\/h3UgdqLRlE4=\" title=\"Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam by CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e1 activado en tu navegador.\"><span \n                data-original-string='q9EbdKN7O22KVL4vjuf+Aw==bf2M9EuJZ6gWQzOJa3C\/tBjQujTBgzSWfy2hDJ+yDT548g='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam by CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e1 activado en tu navegador.'>in<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">************<\/span>co.org<\/span><\/a> para que podamos recopilar todas tus grandes ideas y compartirlas con tus compa\u00f1eros.  <\/p>\n<p>Recordad, \u00a1sois muy listos y grandes solucionadores de problemas!<\/p>\n<p>Cu\u00eddate y mantente en contacto,<\/p>\n<p>Amy<\/p>\n<p><strong>Amy Miller (<em>ella\/ellos<\/em>)<br \/>\n<\/strong>Directora Ejecutiva<br \/>\nViolence Free Colorado<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(enviado el 3\/12\/20) Estimados miembros, A la luz de la declaraci\u00f3n del estado de emergencia por parte del Gobernador Polis y de la confirmaci\u00f3n de 33 casos en 10 condados [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-16141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anuncios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16141\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/violencefreecolorado.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}